英语小故事30秒简单（英语小故事4～5句）

英语小故事30秒简单 第1篇

Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

Once upon a time， there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell。 However， he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell。 So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”。 He plugged his ears with something， thinking that everything would go well when he stole the bell。 Unfortunately to his disappointment， the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief。

掩耳盗铃

从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙招”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住 。

英语小故事30秒简单 第2篇

A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. but the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike to ward her. she watches the bike. “ i know! I have a good idea.”She jumps and shouts happily, “i can roll a pumpkin. It like a wheel.”

So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised,“oh, my god! How can you carry it home?”The little panda answers proudly,“I can ‘t lift it ,but I can roll it.”Her mother smiled and says，“ what a clever girl !Use you heard to do something,”

一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。

突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。

于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说：“真聪明啊!记住：只要你肯动脑筋，没有难办的事”。

英语小故事30秒简单 第3篇

When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.

The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.

The third time they came near one fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.

They soon became good friends.

狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。

当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。

第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。

不久，他们变成了好朋友。

英语小故事30秒简单 第4篇

A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”

一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”

The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.

小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。”所以他走开了。

Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.

小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

英语小故事30秒简单 第5篇

Two brothers were looking at some beautiful paintings。

“look，”said the elder brother。“how nice the sepainting sare!”

“yes，”said the younger，“but in all the sepaintings there is only the mother and the children。where is the father?”

the elder brother thought for a moment and then explained，“obviously he was painting the pictures。”

兄弟俩在看一些漂亮的油画。

“看，”哥哥说，“这些画多漂亮呀!”

“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢?”

哥哥想了会儿，然后解释道：“很明显，他当时正在画这些画呗。”

英语小故事30秒简单 第6篇

一天，一个穷人正带着一袋米去镇上。大米放在马背上但它掉了下来。大米太重了抬不动，穷人不知怎么办才好。他只想有人会给他些帮助。

After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come. But the rich man sees him and says to him, “You need my help, right?” And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.

过了一会儿，一个人骑着马走过来。但是他是住在附近的一个富人。穷人希望另一个农民过来。但是富人看到了他并对他说，“你需要帮助，对吗？”他帮穷人把米抬到马背上。

“Sir, how can I repay you?” the poor man says.

“我该怎样谢你呢，先生？”穷人说。

“It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.”

“这很简单，当你看到其他人遇到麻烦时，你可为他做同样的事情。”

英语小故事30秒简单 第7篇

On a hill lived a gifted old man. He can answer any question raised by anyone. There are two children to fool the old man, they catch a bird, and asked him: _the bird is dead or alive?_ the old man said: _the children without thinking, if I say the bird is alive, you will tighten your hand to kill it. If I say it's dead, you'll let go of your hand and let it fly away. The palm of your hand holds the power of life and death of the bird._

在一座山上，住着一个天才老人。他能回答任何人提出的问题。当地有两个小孩愚弄这个老人，他们捕捉了一只小鸟，问老人：“小鸟是死的还是活的?”老人不假思索地说：“孩子，如果我说小鸟是活的，你就会勒紧你的手把它弄死。如果我说是死的，你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。”

英语作文是有拿分的诀窍的，一篇好的文章不仅要逻辑清...

高中英语怎么学，这是众多高三学子都比较头疼的的一个...

英语四六级辅导机构中比较好的是EF英孚教育、新东方...

完形填空四句话口诀把握全文明主线;固定搭配记心间;...

为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做...

高考英语作文是最容易得分，但也是最容易丢分的一道题...

为了更好的迎战高考，为大家准备了历年优秀的英语满分...

以下内容是高中英语必修四的单词汇总，希望可以帮助各...

英语小故事30秒简单 第8篇

小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想：“要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀！”

In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heavily to the ground.

为了学会飞，小象爬到树去学飞“哎哟”一声，摔了一个大跟头。

Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all have our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”

蛇看见了说:“小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。”

Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”

狮子说:“我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。”

Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”

老虎说:“我不会飞，可是我会游泳！”

Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird’s.”

爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大，这是小鸟不能比的。”

Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.

小象明白了。他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

英语小故事30秒简单 第9篇

A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.

一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.

突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。

The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said.

车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。

But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“

大力神出现了，却说：“朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?”

英语小故事30秒简单 第10篇

The Crow and The Pitcher

A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher.

Then he took another and dropped it in.

Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

口渴的乌鸦

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。

英语小故事30秒简单 第11篇

This time it's over!The grasshopper will have to wait for his strangely,the frog did not eat it,his eyes rolled a few times,and then he jumped in front of it._What's the matter?_ said the grasshopper,_when he sees me,he does not eat must be afraid of fears away from me._ the little grasshopper thinks,the more he thinks,the worse the frog is.

But what does the frog fear of you?Will you eat it?Someone said to the little grasshopper,_my little brother,you must be so frightened that you can not move._.It must be the still thing,the frog is blind,and even if it has a building in front of it,it can not be seen,but as long as you move a little,the smallest thing can be seen clearly.

I was too scared to move?Joke!Tell you,if you are like me brave,courage,wisdom,the frog will also fear you,the frog is very timid,cowardly and incompetent guy,you don't need it to you so afraid of grasshopper on the Jedi said the frog,the frog came suddenly you see,and quickly escape,grasshopper also follow us away,but too late,it was a frog to see a frog on the crystal clear,it has devoured.

英语小故事30秒简单 第12篇

Once upon a time there were three foxes. They worked and lived happily. The youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes, away her older brother and brother. The youngest fox lived happily in the warm house and enjoyed a great deal of food. The eldest brother reopened a small hillside for farming. The second man dug a pond, and soon they lived a rich life. The smallest fox ate all the food left by the fox, and at last he was cold and hungry, and could not even stand.

从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。

英语小故事30秒简单 第13篇

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.

最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

_We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away._

“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。”

Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, _That is all very well, but who will tie the bell to the cat?_ The mice looked at each other, but nobody spoke.

大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。

英语小故事30秒简单 第14篇

李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”

周先生见了说：“这条龙没有眼睛。这不算一张好画。”

But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”

可是李先生笑着说：“如果我给它加上眼睛，它就会飞走了。”

Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”

周先生摇头说：“你吹牛。我不相信。”

Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.

李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的飞走了。

英语小故事30秒简单 第15篇

He told his secretary to hire the Indian to predict the several successful predictions,the old Indian didn't show up for two the director sent for him._I have to shoot a big scene tomorrow,_ said the director,_and I'm depending on will the weather be like?_ The Indian shrugged his shoulders._Don't know,_ he said._Radio is broken._

英语小故事30秒简单 第16篇

The Ass and the Grasshopperan

Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， _The dew。_ The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。

驴和蚱蜢

一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

英语小故事30秒简单 第17篇

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.

Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.

一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

为什么你只有一个孩子，夫人?雌狐狸问，看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。

母狮平静地说：是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸!我只有一个，可他毕竟是一头狮子。

贵重的价值在于质，而不在于量。